Смотреть больше слов в « Англо-русском металлургическом словаре»
[bed]кровать, ложе, постельбрачное ложеклумба; грядкадномогилапласт, слойполотнооснование фундаментастанинакласть в постель; ложиться в постель; ложить... смотреть
1. [bed] n1. 1) кровать, постель; ложеfolding [camp] bed - раскладная [походная] кроватьsingle [double] bed - односпальная [двуспальная] кроватьsoft [h... смотреть
bed: translation noun 1 piece of furniture for sleeping onADJECTIVE ▪ single ▪ double ▪ king-size, king-sized ▪ queen-size, queen-sized (both AmE) ... смотреть
1. {~} n 1. 1) кровать, постель; ложе folding ~ - раскладная {походная} кровать single {double} ~ - односпальная {двуспальная} кровать soft {hard,... смотреть
1. слой, горизонт, пласт 2. залежь, залегание, месторождение 3. ложе, русло (реки, лавы); дно (моря) 4. верхняя или нижняя плоскость (камня) 5. часть обнажения между двумя плоскостями напластования 6. породная масса 7. pl. слои, пачки <br>bed of fall флютбет, штуцбет, водобойный пол <br>bed of precipitation хемогенные отложения <br>bed of puddle clay уплотнённый глинистый слой <br>ash bed пепловый слой, слой вулканического пепла <br>backset bed обратный слой (падение которого противоположно направлению течения или ветра) <br>ballast bed балластный слой <br>bone bed костеносный слой; пещерная брекчия <br>bottomset bed придонный слой дельты; подстилающие отложения <br>boulder bed 1. валунник (конгломерат, содержащий валуны) 2. теллит (ледниковые отложения <br>brea bed кировые отложения <br>broken bed битый слой, слой битых [разрушенных] пород <br>Caerfaian beds Кейрфайские слои (нижнего кембрия) <br>capping beds покровные слои (слои, перекрывающие нижележащие осадки или породы) <br>carrier bed пласт-проводник (пласт, по которому возможно движение нефти) <br>Catskill beds слои Кетскилл (верхнего девона) <br>clinker bed спёкшийся уголь <br>coal bed угольный пласт <br>cobble bed слой булыжника <br>commercial bed пригодный для разработки пласт <br>competent bed компетентный пласт (пласт, способный противостоять давлению при складкообразовании без течения материала) <br>composite bed сложный пласт <br>confining bed ограничивающий водоупорный слой <br>confining beds of aquifer слои, ограничивающие водоносный горизонт <br>conformable beds согласно залегающие пласты <br>contact bed контактный пласт (пласт, лежащий на контакте с толщей другого характера) <br>contorted bed складчатый изогнутый пласт <br>copper bed медистый пласт <br>coquina bed ракушечный слой, слой ракушечника <br>Cromer Forest bed Кромерский лесной слой (маркирующий горизонт нижнечетвертичного разреза в Англии) <br>cross bed косой слой, косой пласт <br>deflated bed выдутый ветром [выветрелый] пласт <br>dense bed плотный слой, плотный пласт <br>density-current beds пласты, возникшие в результате плотностных течений <br>dirt bed 1.гляц. грязевой слой 2. пустой слой (в угольном пласте) <br>disrupted bed нарушенный [сброшенный] пласт <br>drift beds слои наносов <br>dry bed сухое русло <br>expanding bed пласт с увеличивающейся мощностью <br>favorable bed благоприятный пласт (пласт, представляющий интерес для геологии, разведки и т. п.) <br>filter bed фильтрующий слой; отстойник, отстойный бассейн <br>fish bed костеносный слой, содержащий остатки рыб <br>flaggy bed пласт, способный раскалываться по плоскостям напластования, плитчатый пласт <br>flat bed горизонтальный [субгоризонтально залегающий] пласт <br>flat-dipping bed пологопадающий пласт <br>foreset beds передовые слои; отложения подводного склона дельты <br>forest bed лесной слой (межледниковые отложения из погребённой почвы и остатков растительности) <br>forking bed раздвоенный [расщеплённый] пласт (угля и т. п.) <br>glacier bed ложе ледника <br>grayback beds граувакковые слои <br>guiding bed пласт-спутник <br>high-water bed речное русло во время половодья <br>hinter surf beds отложения континентального шельфа <br>impermeable bed непроницаемый слой <br>impermeable confining bed непроницаемый ограничивающий слой <br>inclined bed наклонный пласт <br>incompetent bed некомпетентный пласт (пласт, испытывающий течение материала при складчатых деформациях) <br>intercalated beds включённые промежуточные слои <br>interstratified beds чередующиеся [переслаивающиеся] слои <br>key bed 1. маркирующий слой, маркирующий горизонт 2. опорный горизонт, опорный пласт <br>lake bed 1. озёрный пласт 2. дно озера, озёрная котловина <br>lava bed лавовый покров, слой лавовых отложений <br>lenticular bed линзовидный пласт <br>limiting beds ограничивающие слои <br>loose bed разрыхлённый пласт, пласт рыхлых отложений <br>lower bed нижний [подстилающий] слой <br>marker bed маркирующий слой, маркирующий горизонт <br>merchantable coal bed пласт угля товарного качества <br>mortar bed отложения пойм из песка или смеси глины, алеврита и песка, сцементированные карбонатом кальция <br>multiple bed сложный пласт <br>natural bed 1. естественное русло 2. нижняя поверхность пласта, параллельная напластованию <br>negative confining bed отрицательный водоупорный слой <br>ore bed рудный пласт <br>outcropping bed пласт, выходящий на земную поверхность; обнажение пласта на поверхности <br>overlying bed кровля, висячий бок <br>overlying confining beds кровля водоупорного слоя <br>oversteepened bed опрокинутый пласт <br>overturned bed перевёрнутый пласт <br>passage beds переходные пласты <br>pay bed промышленный пласт, пласт промышленного значения <br>peat bed торфяное болото, торфяник <br>perching bed подвешенный водоупорный слой permeable <br>confining bed проницаемый ограничивающий слой <br>pervious bed проницаемый слой <br>pitching bed крутопадающий пласт <br>plane bed плоский слой <br>plant bed кровля (угольного пласта) с большим содержанием ископаемых растений <br>Portland beds портландские слои (верхней юры) <br>positive confining bed положительный водоупорный слой <br>precipitation beds осаждающиеся слои <br>pressolved bed пласт с растворёнными под давлением зёрнами <br>Purbeckian beds пурбекские слои (пресноводные отложения верхней юры Англии) <br>recent beds современные [молодые] отложения <br>red beds красноцветы, красноцветные отложения <br>regular bed спокойно залегающий пласт <br>reservoir bed пласт-коллектор <br>river bed речное русло, ложе реки <br>rootlet bed пласт, обычно подстилающий угольный пласт и богатый углефицированными корнями растений <br>salt bed соляной пласт <br>sand filter bed песчаный фильтр, водопроницаемый песчаный слой <br>Schwagerina beds швагериновые слои (верхнего карбона) <br>snow bed снежник <br>solid bed крепкие [твёрдые] слои пород, целик <br>steep(ly dipping) bed крутопадающий пласт <br>storm water bed биологический фильтр для очистки ливневых вод <br>stream bed ложе потока <br>subjacent bed подстилающий пласт, слой лежачего бока <br>superincumbent bed перекрывающий слой; породы висячего бока <br>surface bed поверхностный пласт; пласт, лежащий на поверхности <br>surface key bed опорный поверхностный горизонт <br>terrestrial beds континентальные слои <br>thick bed мощный слой, мощный пласт <br>thin bed тонкий [маломощный] слой, тонкий [маломощный] пласт <br>top-set beds верхняя часть дельтовых отложений <br>turbidite bed турбидитный слой <br>unconformable beds несогласно залегающие пласты <br>underlying bed ложе, подстилающий пласт <br>underlying confining bed ложе водоносного слоя <br>uniform bed однородный пласт; спокойно залегающий пласт <br>uniformly dipping beds одинаково падающие пласты <br>water bed водоносный горизонт <br><div>* * *</div><div>• <span>верхняя или нижняя плоскость камня</span> </div><div>• <span>верхняя плоскость камня</span> </div><div>• <span>дно</span> </div><div>• <span>заросль</span> </div><div>• <span>ложе</span> </div><div>• <span>месторождение</span> </div><div>• <span>нижняя плоскость камня</span> </div><div>• <span>пластовый</span> </div><div>• <span>подложка</span> </div><div>• <span>постель</span> </div><div>• <span>почва</span> </div><div>• <span>придонный</span> </div><div>• <span>русло</span> </div><div>• <span>слоистый</span> </div><div>• <span>слой</span> </div><div>• <span>слой породы</span> </div><div></div><br>... смотреть
• ___ & breakfast • ___ and board • ___ and breakfast • ___ and breakfast inn • ___ of roses • ___ rest • ___-in (famous Lennon protest) • 'The Burnin... смотреть
1. станина; рама 2. основание; постель (под фундаментом) 3. фундамент; плита 4. слой, пласт, залежь 5. русло, ложе 6. стенд, установка для провед... смотреть
bed 1. [~] n 1. 1) кровать, постель; ложе folding [camp] ~ - раскладная [походная] кровать single [double] ~ - односпальная [двуспальная] кровать so... смотреть
bed [bed] 1. n 1) посте́ль, крова́ть, ло́же; bed of straw соло́менный тюфя́к; to make the bed стлать посте́ль; to go to bed ложи́ться спать; to take ... смотреть
bed: translationSynonyms and related words:Colonial bed, Hollywood bed, Japanese garden, a world-without-end bargain, accommodation, accommodations, al... смотреть
1. русло, ложе 2. дно русла 3.основание; подстилающий грунт 4. слой, пласт 5.водоупор— boulder bed — clarification bed — compound river bed — confini... смотреть
1. основание (фундамента) 2. подстилающий слой; постель 3. лещадь 4. постельная грань (камня, кирпича) 5. клумба; гряда 6. геол. пласт, го... смотреть
1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed — стлать постель to go to bed — ложиться спать to take to one's bed — слечь в постель to keep to (one's) bed — хворать, лежать в постели to leave one's bed — выздороветь, встать с постели to undo a bed — разобрать постель to lie, stay in bed — лежать в кровати to lie, sit on a bed — сидеть на диване to get out of bed — встать с постели to take to one's bed — добраться до постели double bed — двуспальная кровать single bed — односпальная кровать bunk bed — койка camp bed — походная кровать hospital bed — больничная койка sofa bed — диван water bed — кровать с водяным матрацем unmade bed — незастланная постель feather bed — перина folding bed, murphy bed — раскладушка 2) брачное ложе 3) клумба; грядка The long hall glittered like a bed of flowers. — Длинный зал был разноцветнее клумбы. 4) дно (моря или реки) 5) поэт. могила - bed of honour - put to bed with a shovel 6) геол. пласт, слой The filter-beds are large square beds of sand and gravel. — Фильтровальные пласты - это большие пласты песка и гравия. 7) ж.-д. полотно 8) стр. основание фундамента 9) тех. станина •• as you make your bed, so you must lie upon it посл. — что посеешь, то и пожнешь to be brought to bed (of a boy) — разрешиться от бремени (мальчиком) to die in one's bed — умереть собственной смертью to get out of bed on the wrong side — встать с левой ноги, быть в плохом настроении to go to bed in one's boots груб. — быть мертвецки пьяным to go to bed with the lamb and rise with the lark — ложиться спозаранку и вставать с петухами - bed and board - bed of flowers - bed of roses - bed of thorns 2. гл. 1) класть в постель; ложиться в постель; уст. ложиться в постель с кем-л. или вдвоем; выделять кому-л. место для ночлега Ask him why he would neglect his vow, and bed another woman. — Спроси его, отчего он нарушил свой обет и разделил ложе с другой женщиной. 2) редк. ставить в комнату кровать 3) стлать подстилку (для лошади или другого животного) My Lord, the horses are bedded up. — Мой господин, лошади отведены в стойло. 4) рыть нору, делать логово (о животных вообще, но специфически о косуле) 5) сажать, высаживать в грунт (тж. bed out) 6) настилать; укреплять на основании; вправлять в оправу и т. п.; класть кирпичную кладку 7) зарываться в грунт (о подводных животных и рыбах, но особенно об угрях) • - bed down - bed in - bed out... смотреть
1) грядка; клумба; сажать, высаживать (растения) 2) место семян (в стручке) 3) бот. ложе4) лёжка зверя; рыть нору, делать логово 5) русло (реки); дно (... смотреть
1) залежь2) коечный3) кроватный4) ложе5) ложемент6) обменный7) пласт8) подложка кожи9) постель10) русло11) русловой12) русловый13) талер14) слой15) сте... смотреть
1. фундамент 2. основание 3. стеллаж - ball stanchion bed- carry-over bed- caster bed- caster transfer bed- chain-type cooling bed- chain-type trans... смотреть
1) основание; станина; опорная плита; опора2) штатив (фоторепродукционного аппарата)3) талер- bed in- adjustable bed- flat bed- light alloy bed- print ... смотреть
Bed: translation (Heb. mittah), for rest at night (Ex. 8:3; 1 Sam. 19:13, 15, 16, etc.); during sickness (Gen. 47:31; 48:2; 49:33, etc.); as a sofa f... смотреть
1) станина; основание; фундамент 2) постель (напр. станка) 3) слой 4) опорная подушка 5) литейный двор • - angled bed - axle bed - bottom bed - box bed - box-type bed - clamp bed - coke bed - column bed - concrete bed - die bed - electrowelded bed - engine bed - engine-bearing bed - engineering test bed - filter bed - flat bed - foundation bed - gap bed - Granitan bed - H bed - inclined bed - key bed - lathe bed - machine bed - offset bed - one-piece-cast bed - particulate fluidized bed - plain bed - prestressed concrete bed - roller bed - saw bed - slant bed - slider bed - soft bed - stiff bed - surface bed - swivel saw bed - synthetic-stone bed - T bed - test bed - testing bed - top bed - torque-tube bed - trunnion bed - two-step slant bed - validation test bed - weld bed - X bed - X-axis bed - Y bed - Y-axis bed - Z bed - Z-axis bed... смотреть
1) станина; основание; фундамент 2) постель (напр. станка) 3) слой 4) опорная подушка 5) литейный двор • - angled bed- axle bed- bottom bed- box bed- box-type bed- clamp bed- coke bed- column bed- concrete bed- die bed- electrowelded bed- engine bed- engine-bearing bed- engineering test bed- filter bed- flat bed- foundation bed- gap bed- Granitan bed- H bed- inclined bed- key bed- lathe bed- machine bed- offset bed- one-piece-cast bed- particulate fluidized bed- plain bed- prestressed concrete bed- roller bed- saw bed- slant bed- slider bed- soft bed- stiff bed- surface bed- swivel saw bed- synthetic-stone bed- T bed- test bed- testing bed- top bed- torque-tube bed- trunnion bed- two-step slant bed- validation test bed- weld bed- X bed- X-axis bed- Y bed- Y-axis bed- Z bed- Z-axis bed... смотреть
1) горн. залежь, месторождение 2) ложе, русло; дно (моря) 3) горн. породная масса 4) горн. пласт, слой, горизонт 5) основание (фундамента) 6) подложка 7) кровать, постель, ложе 8) грядка 9) верхняя или нижняя плоскость чего-л. 10) станина 11) стенд 12) полигр. талер 13) сажать, высаживать в грунт 14) настилать; укреплять на основании • - anchor bed - bed of brick - boulder bed - casting bed - die bed contour - double bed - double cooling bed - engine test bed - fluidized bed - fuel bed - locking bed - louvre bed - mast bed - moving bed - needle bed - notch bar cooling bed - percolation bed - railroad bed - roller-type cooling bed - stone bed - truck bed - trunnion bed... смотреть
1. n 1) ліжко, постіль; ложе; одр; marrige (nuptial) ~ шлюбне ложе; the ~ of death смертний одр; to go to ~ лягати (іти) спати; to keep to one's ~ лежати хворим; бути на постільному режимі; to make the ~ застеляти ліжко; стелити ліжко; 2) нічліг; 3) клумба; грядка; 4) бот. місце насіння (в стручку); 5) русло (ріки); дно (моря); 6) полотно (залізниці); 7) геол. горизонт, шар, верства; 8) тех. станина, рама; 9) друк, талер; ♦ ~ linen постільна білизна; ~ sheet простирадло; 2. v 1) класти в ліжко; укладати спати; 2) лягати в ліжко; 3) ночувати; залишатися на нічліг; 4) саджати, висаджувати (рослини); садити; 5) слати підстилку; 6) тех. ставити на фундамент.... смотреть
1) основание 2) полотно (дороги) 3) стенд, установка 4) прирабатывать •- cargo bed- flat bed- key bed- low bed- mobile test bed- road bed- test bed* * ... смотреть
• As you make your bed, so you must (will) lie in it - Какова постель, таков и сон (K), Как постелешь, так и поспишь (K)• Go to bed with the lamb and r... смотреть
bed: translation 1. A layer in sedimentary rocks; a stratum [10]. 2. A sedimentary deposit of relatively small thickness and great areal extent, se... смотреть
n1) фундамент2) стенд3) радіо канал; тракт•- synthetic foam bed- test bed
bed: translation1) the bottom of a water body 2) a circular area on the bottom of a lake or river cleaned out by fish for spawning, e.g. various sunfis... смотреть
класть в постель; ложиться в постель стлать подстилку (для лошади); сажать, высаживать в грунт (обыкн. bed out) класть на надлежащее основание (кирпич на слой известки и т. п.); настилать постель, кровать, ложе; клумба; гряда, грядка дно (моря, реки); constr. основание (для фундамента) poet. могила As you make your bed - Как постелешь, так и поспишь. (Что посеешь, то и пожнешь)... смотреть
transcription, транскрипция: [ bed ]bed n infml What's wrong with young people these days? They seem to think of nothing but bed Чем мне не нравится ны... смотреть
1. n1) ліжко, постіль- go to bed- keep to ones bed2) грядка; клумба3) дно, русло (pіки)4) геол. шар, верства2. vсадити у грядки
I n infml What's wrong with young people these days? They seem to think of nothing but bed — Чем мне не нравится нынешняя молодежь? Она только и думает, как бы перепихнуться II vt infml After many efforts he succeeded in bedding her — После многих усилий ему все-таки удалось затащить ее в постель... смотреть
• 1) /vt/ устанавливать; 2) /in passive/ установленный; 3) /in passive/ полностью отлаженный • 1) основание; 2) кровать
1. слой, пласт 2. под - adsorbent bed- roller gear bed
n. кровать, постель, ложе, брачное ложе; смертное ложе, одр, могила; клумба, гряда, грядка; русло реки, дно, ложе русла; полотно; фундамент, основание; залегание, залежь, пласт, слой, балластный слой; станина... смотреть
кровать; постель; койка; клумба; грядка; русло, ложе; полотно; основание; полечитесь с недельку; убрать постель; завалиться спать; заниматься сексом; переспать; он спит и видит... смотреть
постель (упругое основание, в механике), русло (реки, канала)
Bed. См. Станина. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
bed: translationSee: GET UP ON THE WRONG SIDE OF THE BED, GO TO BED WITH THE CHICKENS, MAKE ONE'S BED AND LIE IN IT, PUT TO BED.
Основание; станина; опорная плита; опора; Штатив (фоторепродукционного аппарата); Талер. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
• загрузка фильтра • набивка фильтра • подстилающий грунт
v. класть в постель, ложиться в постель, спать; сажать в грунт, высаживать в грунт; стлать подстилку, настилать; класть на основание
-et, =грядка, клумба
byte error detecting code - код, обнаруживающий ошибочный байт
слой; стенд@filter bedфильтрующий слой@fluidized bedпсевдоожиженный [псевдожидкий] слой@test bedиспытательный стенд@
мед.сущ. кровать; постель постельный * * * кровать, ложе, постель Англо-русский медицинский словарь.2012.
1. геол. ложе2. геол. пласт3. геол. слой
1) брачные права и обязанности 2) ночлег
(n) грядка; дорожное полотно; заросль; клумба; кровать; ложе; одр; пласт; постель; русло
1) канал; тракт 2) штатив (фоторепродукционного аппарата) 3) станина, опора • - flat bed
{be:d}1. просил
нічліг; шлюбні права і обов'язки
Фундаментный
Грядка
постеля, постіль, кровать, ліжко
игровая поверхность стола
(v) укладывать; уложить
Смотри Постель.
планшет ( сканера )
станина f рама (f)
планшет (сканера )
постель