[`teɪkɪŋ]захват, взятиеарест, поимка; задержаниеохота, ловля; добыча, уловбарыши, сбор; трофеи, добычабеспокойство, волнение; оживление, тревожное сост... смотреть
1. [ʹteıkıŋ] n1. взятие, овладение, захват и пр. [см. take II]2. pl барыши, выручка, сборthe day's takings - дневная выручка3. захват, поимка; арестtak... смотреть
• ___ in (absorbing) • ___ off on (lampooning) • 'Farmer in the Dell' goings-on • Yours for the ___ • Adopting • Appropriating • Captivating • Capture... смотреть
1. {ʹteıkıŋ} n 1. взятие, овладение, захват и пр. {см. take II} 2. pl барыши, выручка, сбор the day's ~s - дневная выручка 3. захват, поимка; арест... смотреть
taking: translationSynonyms and related words:acceptable, acceptance, acquisition, admission, admittance, adoption, adorable, agreeable, alluring, anne... смотреть
1. сущ. 1) а) захват, взятие (в плен и т. п.) He was one of the three persons killed by terrorists in this hostage taking. — Он был одним из трех человек, убитых террористами во время захвата заложников. Syn: seizure б) арест, поимка; задержание (преступника и т. п.) taking of the body — юр. арест кого-л. Syn: apprehension, arrest 2. в) охота, ловля; добыча, улов (рыбы, зверя и т. п.) • Syn: capture, catch 2. 2) мн. барыши, сбор (кассовый и т. п.); трофеи, добыча The day's takings were inexplicably low today. — Дневная выручка была до странности мала. Syn: receipts, earnings 3) шотл., тж. уст. беспокойство, волнение; оживление, тревожное состояние in / at (a) miserable taking — в плачевном состоянии Syn: condition 1., situation, state I 1., plight II 4) уст. а) удар, приступ (какой-л. болезни, особ. паралича) Syn: palsy 1., blasting 2. б) дурное влияние; восхищение; обаяние, очарование (чем-л. плохим, ничтожным) Syn: influence, enchantment 2. прил. 1) редк. загребущий, жадный, алчный; захватывающий, овладевающий Syn: seizing, receiving, rapacious 2) обык. разг. заманчивый, манящий, привлекательный, притягательный; очаровательный, обаятельный Syn: agreeable, alluring, appealing, attractive, bewitching, captivating, charming, delicious, delightful, delightsome, enchanting, engaging, entrancing, fascinating, lovely, pleasing, ravishing, adorable, tempting, winning, winsome... смотреть
сущ.1) общ. захват; взятие; изъятиеSee:price taking2) эк. выручка, сборaverage daily taking — средняя дневная выручкаAbout 70% of his takings are in ca... смотреть
taking 1. [ʹteıkıŋ] n 1. взятие, овладение, захват и пр. [см. take II] 2. pl барыши, выручка, сбор the day‘s ~s - дневная выручка 3. захват, поимка;... смотреть
1) брать2) берущий3) взятие4) забирание5) свозка6) принятие7) отбор8) восприятие9) проникание10) поглощение11) впитывание12) растворение– taking down– ... смотреть
taking [ˊteɪkɪŋ] 1. pres. p. от take 1 2. n 1) pl вы́ручка; барыши́ 2) захва́т 3) аре́ст 3. a привлека́тельный, зама́нчивый
заволодіння; взяття, захоплення силою (особи тощо); прийняття, вжиття; заслуховування (свідчень тощо) taking of discriminatory measures — вжиття дискри... смотреть
taking off the elements — снятие (извлечение) элементов конструкции (при изготовлении)taking out of use — изъятие из употребленияАнгло-русский строител... смотреть
1. n 1) взяття; оволодіння; захоплення; 2) спіймання; арешт; ~ of the body юр. арешт когось; 3) ловля (риби тощо); 4) улов (риби); здобич (на полюванні); 5) pl бариші, прибутки; 6) збудження; хвилювання; тривога; неспокій, турбота; 7) погане становище; поганий стан; in a miserable ~ у жалюгідному становищі; 8) друк. урок складача; ♦ ~ apart військ. розбирання зброї; 2. adj 1) який бере (оволодіває, захоплює); 2) розм. принадний, привабливий; чарівний; симпатичний; ~ manners приємні манери; ~ smile чарівна посмішка; 3) заразний.... смотреть
заволодіння; взяття, захоплення силою (особи тощо); прийняття, вжиття; заслуховування (свідчень тощо) taking of discriminatory measures — вжиття дискримінаційних заходів taking of property from a person — відбирання власності в особи taking against the willtaking an appealtaking away by forcetaking by descenttaking of appealtaking of evidencetaking of hostagetaking of interesttaking of testimonytaking of the bodytaking others' livestaking others' propertytaking parttaking property from a person... смотреть
1) берущий 2) брать 3) взятие 4) восприятие 5) впитывание 6) забирание 7) отбор 8) поглощение 9) принятие 10) проникание 11) растворение 12) свозка • by taking x 1 we find — полагая x 1, получаем operation of taking the complement — взятие дополнения taking into account — учитывая, учитывающий taking things easy — благодушие - sample taking - taking down - taking lens - taking off - taking place - taking the compliment - taking the logarithm - taking the root... смотреть
в соч. taking a snapshot — съёмка кадра (в видеосистеме) taking facing cuts — обточка торца taking longitudinal cuts — резание на продольном ходу taking the component out of the centers — снятие детали с центров, снятие обработанной детали с центров (станка); taking transverse cuts — резание на поперечном ходу taking up the wear of bearings — выборка зазоров от износа подшипников - advice taking- decision taking... смотреть
в соч. taking a snapshot — съёмка кадра (в видеосистеме) taking facing cuts — обточка торца taking longitudinal cuts — резание на продольном ходу taking the component out of the centers — снятие детали с центров, снятие обработанной детали с центров (станка); taking transverse cuts — резание на поперечном ходу taking up the wear of bearings — выборка зазоров от износа подшипников - advice taking - decision taking... смотреть
1. n1) взяття, оволодіння; захоплення, захват2) арешт3) розм. неспокій, турбота, хвилювання4) pl бариші, прибутки5) улов2. adj1) принадний, привабливий... смотреть
1) захват, изъятие2) pl поступления (денежные); выручка- inlawful taking- inventory taking- profit taking
1) взятие, овладение; завладение 2) арест 3) улов, добыча •- taking of interest- taking of the body- constructive taking- presumed taking- presumptive ... смотреть
nвзятие, овладение; захват- hostage taking
ˈteɪkɪŋ(pl) выручка, сбор, поступления (денежные)
вилучення; купівля опціону
взятие* * *взятие
• принимающий • принятие
transcription, транскрипция: [ ˈteɪkɪŋ ] поступления ; выручка ; сбор ;
— water sample taking
забор (пробы) Англо-русский медицинский словарь.2012.
Предпринятие
(n) взятие; выручка; захват; изъятие; поступление
n. захват, барыши; арест; беспокойство, волнение
поступления ; выручка ; сбор ;
adj. заманчивый, привлекательный
придбання, взяття, опанування
вилучення; купівля опціону
захват
захватить врасплох; поразить, ошеломить
Пеленгование
риск
принятие мер
Прием поставки.Действительный (после оплаты) переход права собственности на определенные активы от продавца к покупателю при исполнении форвардного или... смотреть
пользование преимуществом
походить на кого-л. подражать погнаться, преследовать
заволодіння майном проти волі потерпілого (від пограбування)
заволодіння майном проти волі потерпілого (від пограбування)
принимая во внимание вышесказанное
Гашение инерции хода судна
беглый осмотрThe situation in this lesson is a bit unusual, i. e. it would be unlikely for someone to rent an apartment without first taking a look.
измерениеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
неправильно истолковывать; обижаться
оскарження, прийняття апеляції (до розгляду)
оскарження, прийняття апеляції (до розгляду)
{͵teıkıŋəʹpɑ:t} воен. разборка оружия
разборка оружия [воен.], разборка, разбирание
taking apart [͵teıkıŋəʹpɑ:t] воен. разборка оружия
[͵teıkıŋəʹpɑ:t] воен.разборка оружия
демонтаж
инвентаризация; переучет..Словарь экономических терминов.
Taking a Position: translation The act of buying or selling to establish a long or short position.
снятие показаний прибораАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
взявший как целое
взятие в качестве залога