[ʃʌt]засов, щеколда, задвижкаставеньдверца, крышка; клапанконец дня; сумеркиместо сварки; спайзакрытый, запертыйзакрывать, запирать, затворятьзакрывать... смотреть
shut: translation•Roman•I.•/Roman• verb Shut is used with these nouns as the subject: ↑door, ↑eye, ↑factory, ↑gate, ↑mouth, ↑shop Shut is used with ... смотреть
1. [ʃʌt] n1. спец. 1) дверь, дверца2) крышка2. поэт. конец дня; сумерки3. спай, место сварки или пайки2. [ʃʌt] aзакрытый, запертыйto keep one's mouth s... смотреть
shut: translation shut shut [ʆʌt] verb shut PTandPP shutting PRESPART [intransitive, transitive] 1. also shut down COMME... смотреть
shut [ʃʌt] 1. v (shut) 1) затворя́ть(ся), закрыва́ть(ся) 2) запира́ть(ся) 3) закрыва́ть(ся); прекраща́ть, зака́нчивать (работу) 4) скла́дывать, закры... смотреть
1. {ʃʌt} n 1. спец. 1) дверь, дверца 2) крышка 2. поэт. конец дня; сумерки 3. спай, место сварки или пайки 2. {ʃʌt} a закрытый, запертый to kee... смотреть
shut 1. [ʃʌt] n 1. спец. 1) дверь, дверца 2) крышка 2. поэт. конец дня; сумерки 3. спай, место сварки или пайки 2. [ʃʌt] a закрытый, запертый to ... смотреть
• ___ out (blanked) • ___ up (pipe down) • ___ your trap! • And Miriam was ___ out from the camp seven days • And Miriam was ___ out from the camp (Nu... смотреть
1. место спайки или сварки 2. обрушивающаяся кровля 3. запирать, закрывать — shut down — shut in — shut off * * *1) место сварки || сваривать 2) зак... смотреть
shut: translationSynonyms and related words:ban, bang, bar, barricade, batten, batten down, blank, blind, blind-alley, block out, bolt, bolted, bottle ... смотреть
1. сущ. 1) уст. засов, щеколда, задвижка Syn: locking-bar, bolt I 1. 2) диал. ставень (на окне) Syn: shutter 1. 3) дверца, крышка (для закрывания отверстия); клапан Syn: valve 4) поэт. конец дня; сумерки 5) тех. место сварки; спай 2. прил. закрытый, запертый through shut teeth — сквозь зубы, стиснув зубы to keep one's mouth shut — держать язык за зубами Syn: closed 3. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - shut 1) закрывать, запирать, затворять to shut the door — закрывать дверь 2) закрываться smth shuts well — что-л. закрывается хорошо 3) закрывать, складывать to shut an umbrella — сложить зонтик • - shut away - shut down - shut in - shut off - shut out - shut to - shut up •• to be / get shut of smth., to shut one's hands of smth. — освободиться / избавиться от чего-л. to shut one's ears to smth. — не слушать, игнорировать, пропускать мимо ушей to shut one's eyes to smth. — закрывать глаза на что-л., не замечать чего-л.... смотреть
1. v(past і p. p. shut)1) закривати(ся); зачиняти(ся); замикати(ся)2) складати, закривати- shut down- shut in- shut into- shut off- shut out- shut to- ... смотреть
v (shut) перен. відмовити комусь в чомусь, нехтувати- to ~ the door upon further negotiations відмовитися від пропозиції проводити переговори - to ~ the door on/ upon smbd.'s proposals відкинути чиюсь пропозицію - to ~ smbd. off from smth. не допустити когось кудись, виключити когось звідкись - to ~ a country off from the sea позбавити державу виходу до моря - to ~ down закривати (підприємство) - to ~ down a factory закривати фабрику... смотреть
1) закрываться2) запираться– shut offshut down engine — глушить двигатель
• выключение • замыкать • запорный • остановить
Зачиняти(ся)закривати(ся)зачинити(ся)закрити(ся)
v. затворять, закрывать, задвигаться; перекрыть, преградить; заканчивать, прекращать; складывать; прищемлять
shut: translationSee: KEEP ONE'S MOUTH SHUT, PUT UP or SHUT UP, CLOSE ONE'S EYES.
to shut in a well закрывать скважину to shut off перекрывать (напр. воду в скважине)
затворять(ся), закрывать(ся), запирать(ся) складывать, закрывать закрытый, запертый
ʃʌtзакрывать, прекращать работу
закрываться, запираться shut down engine — глушить двигатель - shut off
- shut out goods
зачиняти(ся)закривати(ся) зачинити(ся) закрити(ся)
опт. закрывать
зачиняти, закритий, зачинити, зачинитися, закрити
в соч. - to shut down - to shut off
в соч. - to shut down- to shut off
Shut закрывать
adj. закрытый, запертый
(v) закрывать; закрыть
закрывать
закрывать
thus
закрыть зонтик
{ʹʃʌtəʹweı} phr v спрятать, запрятать (кого-л., что-л.) he shut himself away for a month to catch up on his academic work - он уединился на месяц, чт... смотреть
спрятать, запрятать (кого-л., что-л.) Jim had to shut himself away from his family to finish the book. — Джим был вынужден изолировать себя от своей семьи, чтобы закончить книгу.... смотреть
спрятать, запрятать
shut away [ʹʃʌtəʹweı] phr v спрятать, запрятать (кого-л., что-л.) he shut himself away for a month to catch up on his academic work - он уединился на ... смотреть
[ʹʃʌtəʹweı] phr vспрятать, запрятать (кого-л., что-л.)he shut himself away for a month to catch up on his academic work - он уединился на месяц, чтобы ... смотреть
shut away from: translation phr verb Shut away from is used with these nouns as the object: ↑world
shut away спрятать, запрятать (кого-л., что-л.) Jim had to shut himselfaway from his family to finish the book.
запорный кран
выключить
shut down: translation phr verb Shut down is used with these nouns as the subject: ↑computer, ↑engine, ↑factory Shut down is used with these nouns as ... смотреть
shut down: translation UK US shut (sth) down — Phrasal Verb with shut(••/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [I or T] IT, PRODUCTION if a co... смотреть
shut down: translation close down & shut down [for someone] to close a business, office, shop, etc., permanently or temporarily. • This shop will have ... смотреть
shut down: translation close down & shut down [for someone] to close a business, office, shop, etc., permanently or temporarily. • This shop will have ... смотреть
shut down: translationSynonyms and related words:asphyxiate, be ruined, become insolvent, bottle up, break, bust, call a strike, call it quits, cease, ... смотреть
Shut down: übersetzung Shut down [engl.], herunterfahren (Booten).
закриватися (про підприємство)
а) закриватиб) припинити роботу (на підприємстві)в) вимкнути, зупинити
{ʹʃʌtʹdaʋn} phr v 1. 1) закрыть, опустить (крышку, фрамугу и т. п.) 2) закрыться 2. опуститься (о ночи, тумане) 3. 1) закрыть (предприятие) 2) пре... смотреть
закриватися (про підприємство)
закрывать, захлопывать, опускаться, останавливать, останавливаться, прекращать работу
выключить(ся), закрыть
1) закрывать; захлопывать (крышку и т. п.) He shut the lid down with a loud noise. — Он с грохотом захлопнул крышку. 2) прекращать работу (о предприятии) The factory may shut down if supplies cease. — Завод может остановиться, если прекратятся поставки. 3) отключить (электричество), остановить (станок, машину и т. п.) On Monday, the power supply will be shut down for the whole building. — В понедельник электричество будет отключено во всем здании. 4) опускаться (о тумане и т. п.)... смотреть
выключать, закрывать, запирать, останавливать
закрывать; захлопывать (крышку и т. п.) прекращать работу (на предприятии); опускаться (о тумане и т. п.) отключить (электричество), остановить (станок, машину и т. п.)... смотреть
остановка печи f
закрывать
отключить
закрывать; захлопыватьпрекращать работуотключить, остановитьопускаться
shut down [ʹʃʌtʹdaʋn] phr v 1. 1) закрыть, опустить (крышку, фрамугу и т. п.) 2) закрыться 2. опуститься (о ночи, тумане) 3. 1) закрыть (предприятие... смотреть
глушить (двигатель)
• /vt/ выключать• выключение
закрыть (предприятие, магазин)
shut down а) закрывать; захлопывать (крышку и т. п.); He shut the lid downwith a loud noise. б) прекращать работу (о предприятии); The factory may shutdown if supplies cease. в) отключить (электричество), остановить (станок, ма-шину и т. п.) On Monday, the power supply will be shut down for the wholebuilding. г) опускаться (о тумане и т. п.)<br>... смотреть
[ʹʃʌtʹdaʋn] phr v1. 1) закрыть, опустить (крышку, фрамугу и т. п.)2) закрыться2. опуститься (о ночи, тумане)3. 1) закрыть (предприятие)2) прекратить ра... смотреть
Выключать; прекращать (работу)
остановить; закрыть; прекратить (работу) ; выключить* * *временно приостановить бурение скважины* * *• 1) закрываться; 2) закрывать • выключить • остан... смотреть
Shut down выключить(ся), закрыть
Shut Down — Выключить компьютер
консервировать скважину
останавливать буровую установку
/vt/ прекращать ... операция
остановка
клапан системы останова
консервировать ... скважину
shut eye: translationSynonyms and related words:beauty sleep, beddy-bye, bedtime, blanket drill, bye-bye, doss, doze, dreamland, drowse, fitful sleep, ... смотреть
сон
(n) сон
"закрытый для дивидендов" (Великобритания): о периоде, когда компаниями прекращается регистрация смены владельцев акций для вы-платы дивидендов.
замолчать, закрыть рот